Psalms 150

¹Praise Yah! Praise God in his sanctuary! Praise him in his heavens for his acts of power!

¹הַ֥לְלוּhaw-lal'יָ֨הּyawהַֽלְלוּhaw-lal'אֵ֥לaleבְּ/קָדְשׁ֑/וֹko'-deshהַֽ֝לְל֗וּ/הוּhaw-lal'בִּ/רְקִ֥יעַraw-kee'-ahעֻזּֽ/וֹoze

²Praise him for his mighty acts! Praise him according to his excellent greatness!

²הַֽלְל֥וּ/הוּhaw-lal'בִ/גְבוּרֹתָ֑י/וgheb-oo-raw'הַֽ֝לְל֗וּ/הוּhaw-lal'כְּ/רֹ֣בrobeגֻּדְלֽ/וֹgo'-del

³Praise him with the sounding of the trumpet! Praise him with harp and lyre!

³הַֽ֭לְלוּ/הוּhaw-lal'בְּ/תֵ֣קַעtay-kah'שׁוֹפָ֑רsho-far'הַֽ֝לְל֗וּ/הוּhaw-lal'בְּ/נֵ֣בֶלneh'-belוְ/כִנּֽוֹרkin-nore'

⁴Praise him with tambourine and dancing! Praise him with stringed instruments and flute!

⁴הַֽ֭לְלוּ/הוּhaw-lal'בְ/תֹ֣ףtofeוּ/מָח֑וֹלmaw-khole'הַֽ֝לְל֗וּ/הוּhaw-lal'בְּ/מִנִּ֥יםmaneוְ/עוּגָֽבoo-gawb'

⁵Praise him with loud cymbals! Praise him with resounding cymbals!

⁵הַֽלְל֥וּ/הוּhaw-lal'בְ/צִלְצְלֵיtsel-aw-tsal'שָׁ֑מַעshay'-mahהַֽ֝לְל֗וּ/הוּhaw-lal'בְּֽ/צִלְצְלֵ֥יtsel-aw-tsal'תְרוּעָֽהter-oo-aw'

⁶Let everything that has breath praise Yah! Praise Yah!

⁶כֹּ֣לkoleהַ֭/נְּשָׁמָהnesh-aw-maw'תְּהַלֵּ֥לhaw-lal'יָ֗הּyawהַֽלְלוּhaw-lal'יָֽהּyaw